(chanson en ombres chinoises)
Dover Publications Inc.
Le fermier dans son pré,
Le fermier dans son pré,
Ohé, ohé, ohé,
Le fermier dans son pré
Le fermier prend sa femme,
Le fermier prend sa femme,
Ohé, ohé, ohé,
Le fermier prend sa femme.
La femme prend son enfant,
La femme prend son enfant,
Ohé, ohé, ohé,
La femme prend son enfant.
Dover Publications Inc.
L'enfant prend sa nourrice,
L'enfant prend sa nourrice,
Ohé, ohé, ohé,
L'enfant prend sa nourrice.
Dover Publications Inc.
La nourrice prend son chien,
La nourrice prend son chien,
Ohé, ohé, ohé,
La nourrice prend son chien.
Dover Publications Inc.
Le chien attrap' le chat,
Le chien attrap' le chat,
Ohé, ohé, ohé,
Le chien attrap' le chat.
Dover Publications Inc.
Le chat prend la souris,
Le chat prend la souris,
Ohé, ohé, ohé,
Le chat prend la souris.
Dover Publications Inc.
La souris prend l' fromage,
La souris prend l' fromage,
Ohé, ohé, ohé,
La souris prend l' fromage.
(Pour le fromage, on prendra un simple rond d'une taille adaptée aux autres ombres.)
Le fromage est battu,
Le fromage est battu,
Ohé, ohé, ohé,
Le fromage est battu.
(Tous les personnages se rapprochent du fromage.)
On trouvera facilement les véritables paroles (sans le chien) sur le web, par exemple sur :
http://www.momes.net/comptines/danser/le-fermier-dans-son-pre.htm qui donne en plus les règles de la ronde.
On a même une version en dessin animé sur le web où on peut également trouver la partition.