L'éléphanteau et le caïman
un petit éléphant
qui cherchait sa maman
rencontre un jour un caïman
bonjour monsieur dit-il
que viens-tu faire ici
je cherche ma maman
dit l'enfant sans manière
elle est là et l'affreux
lui montre sa tanière
notre éléphanteau dit merci
avez-vous besoin d'un croquis
l'éléphanteau mignon
suit l'ignoble saurien
au fond du trou affreux
il crie et puis plus rien
ne suivez pas n'importe qui
sapristi !
Yak Rivais
(tous droits réservés)
Cette poésie de Yak Rivais est un pur bonheur puisqu'elle met en scène deux personnages, avec des dialogues intégrés, une histoire et même une suggestion de décor.
C'est vrai que les caïmans sont américains et les éléphants africains ou asiatiques mais qu'importe... L'ombre que je présente ici peut aussi bien être celle d'un alligator que d'un crocodile...
Toute représentation de cette poésie sera sujette à autorisation de la part de son auteur ou de la société des auteurs.
Voici maintenant ma version (qui doit tout à celle de départ).
L'ÉLÉPHANTEAU ET LE CAÏMAN
Mini pièce d'ombres
Décors : une grotte et un arbre.
(Les trois coups sont frappés. La lumière s'allume. L’Éléphanteau arrive à partir du palmier et se dirige vers le milieu de l'écran -penser à laisser la place pour le Caïman).
NARRATEUR. - Un petit éléphant
qui cherchait sa maman
rencontre un jour un caïman. (Le caïman arrive de la grotte).
ÉLÉPHANTEAU. - Bonjour monsieur.
NARRATEUR. - Dit-il.
CAÏMAN. - Que viens-tu faire ici ?
ÉLÉPHANTEAU. - Je cherche ma maman.
NARRATEUR. - Dit l'enfant sans manière.
CAÏMAN. - Elle est là.
NARRATEUR. - Et l'affreux
lui montre sa tanière.
Notre éléphanteau dit :
ÉLÉPHANTEAU. - Merci.
CAÏMAN. - Avez-vous besoin d'un croquis ?
NARRATEUR. - L'éléphanteau mignon
suit l'ignoble saurien
au fond du trou affreux. (Éléphanteau et Caïman disparaissent dans la grotte).
Il crie.
ÉLÉPHANTEAU. - (Il pousse un cri).
NARRATEUR. - Et puis plus rien. (Le Caïman ressort seul de la grotte).
Ne suivez pas n'importe qui
sapristi !
FIN
Le poussin et le renard bleu
Un tout petit poussin
qui cherchait son cousin
rencontre un jour un renard bleu.
« Bonjour monsieur, dit-il.
- Que viens-tu faire ici ?
- Je cherche mon cousin,
dit l’oiseau sans trembler.
- Elle est là, et l'affreux
lui montre son terrier. »
Notre tout petit poussin dit : « Super !
- Avez-vous besoin d'un coup de pied au derrière ? »
Le tout petit poussin
suit l'ignoble rouquin
au creux d’un vieux sapin.
Il crie : « Ah ! » et puis plus rien.
Ne suivez pas les inconnus
turlututu !
Poésie de Nicolas AUBERT, d’après Yak Rivais
La sardine et le requin.
Une toute petite sardine
qui cherchait sa voisine
rencontre un jour un grand requin.
« Bonjour monsieur, dit-elle.
- Que viens-tu faire ici ?
- Je cherche ma voisine,
dit la jolie sardine.
- Elle est là, et l'affreux
lui montre son gosier. »
Notre toute petite sardine dit : « Hourrah !
- Avez-vous besoin d'un schéma ? »
La toute petite sardine
nage avec entrain
et entre dans la bouche de l’énorme requin
Elle crie : « Ah ! » et puis plus rien.
Ne suivez pas les étrangers
poil au nez !
Poésie de Nicolas AUBERT, d’après Yak Rivais