Décors : à gauche, un arbre, à droite, la rivière.
(La rivière sera amovible et bougera lorsqu'elle parlera).
DOUCHKA. - Bonjour, Rivière de lait et de miel, as-tu vu les oies qui passaient ?
LA RIVIÈRE. - Bonjour, mon enfant. Bois un peu de mon lait, mange un peu de mon miel et je te le dirai.
DOUCHKA. - Je te prie de m'excuser, Rivière de lait et de miel, je n'ai pas le temps de m'arrêter.
LA RIVIÈRE. - Bon courage, mon enfant ! Je resterai là à t'attendre. Peut-être auras-tu besoin de moi ?
(Douchka sort).
SEPTIÈME TABLEAU
DOUCHKA, à Baba Yaga. - Bonjour, Grand-Mère !
BABA YAGA. - Bonjour, ma fille ! Qu'est-ce qui me vaut l'honneur de ta visite ?
DOUCHKA. - Je suis ici pour vous remercier, ma Bonne Dame.
BABA YAGA. - Mais... pourquoi ?
DOUCHKA. - Grand-Mère, jolie Grand-Mère, mais, pour avoir pris soin de Dimitri, mon petit frère que je vois assis derrière vous !
BABA YAGA. - Moi ? en prendre soin ? Mais c'est trop drôle ! Ce sont mes oies fidèles qui me l'ont apporté. Elles obéissaient à mes ordres. Petite fille, sache que j'ai besoin de compagnie, je me sens trop seule. Vois-tu, je ne suis pas ta grand-mère, je suis Baba Yaga et tout le monde dit que je suis une méchante sorcière. Les gens se sauvent en me voyant.
DOUCHKA. - Eh bien, madame Baba Yaga, que puis-je faire pour votre service ?
BABA YAGA. - Lave la grande bassine pour que je puisse laver la lessive. Surveille ton frère, je reviens le plus vite possible. Je dois finir de mettre des fruits en conserve...
(Baba Yaga va dans la maison, la souris entre sur l'écran).
LA SOURIS. - Jeune fille, jolie jeune fille, donne-moi quelque chose à manger et je t'aiderai.
DOUCHKA. - Bonjour, Souris. Tiens, je n'ai que ce petit bout de pain dur (Elle s'approche de la souris).
LA SOURIS. - Quelle merveille ! Du pain blanc ! Merci, Douchka, merci mille fois.
DOUCHKA. - C'est avec plaisir, madame Souris.
LA SOURIS. - Douchka, Baba Yaga est allé faire chauffer sa grande marmite. Elle veux te faire cuire avec ton frère et vous manger avec des tartines beurrées...
DOUCHKA, pleurant. - Mais... mais c'est horrible !
LA SOURIS. - N'attends pas, petite Douchka ! Prends ton petit frère avec toi et cours, cours, rentre chez toi. Je vais prendre ta place et je vais essayer de vous faire gagner du temps...
DOUCHKA. - Merci, madame Souris, merci !
(Douchka sort avec son frère).
BABA YAGA, de chez elle. - Douchka, ma douce petite Douchka, es-tu là ?
LA SOURIS. - Oui, Grand-mère Baba Yaga, je suis là !
BABA YAGA. - Et que fais-tu, ma tourterelle ? Es-tu à ton travail ?
LA SOURIS. - Oui, Grand-mère Baba Yaga, je lave la grande bassine en bois.
BABA YAGA. - C'est bien, ma petite Douchka, continue comme ça !
LA SOURIS. - Oui, Grand-mère Baba Yaga, je ferai comme il vous plaira.
BABA YAGA. - Dimitri, mon petit Dimitri, es-tu bien ici ?
LA SOURIS. - Oui, Grand-mère Baba Yaga, je suis là !
HUITIÈME TABLEAU
Retour à la rivière.
Même décor qu'au sixième tableau.
NARRATEUR. - Pendant ce temps, Douchka et Dimitri étaient arrivés à la rivière de lait et de miel.
DOUCHKA. - Rivière de lait et de miel, peux-tu nous cacher ? Les oies sauvages de Baba Yaga cherchent à nous capturer mon frère et moi.
LA RIVIÈRE. - Buvez de mon lait et buvez de mon miel et je vous aiderai.
(Douchka et Dimitri s'approchent de la rivière et se penchent dessus. La rivière se soulève et ils vont se cacher dessous).
NARRATEUR. - Les oies sauvages passèrent et repassèrent sans les voir.
(La rivière se soulève. Douchka et Dimitri apparaissent).
DOUCHKA. - Mille fois merci, Rivière de lait et de miel.
LA RIVIÈRE. - Allez, les enfants, et ne tardez pas !
(Douchka et Dimitri quittent la rivière et arrivent au pommier).
NEUVIÈME TABLEAU
Retour au pommier.
Même décor qu'au cinquième tableau.
NARRATEUR. - Dans leur fuite, Douchka et Dimitri sont arrivés au pommier.
DOUCHKA. - Pommier, joli Pommier, peux-tu nous cacher ? Les oies sauvages de Baba Yaga cherchent à nous capturer mon frère et moi.
LE POMMIER. - Mangez une de mes pommes et je vous aiderai.
(Douchka et Dimitri s'approchent de l'arbre et touchent sa ramure avec leur visage. Ils grimpent et disparaissent dans le feuillage).
NARRATEUR. - Les oies sauvages passèrent et repassèrent sans les voir.
(Douchka et Dimitri descendent de l'arbre).
DOUCHKA. - Mille fois merci, joli Pommier.
LE POMMIER. - Allez, les enfants, et ne tardez pas !
(Douchka et Dimitri quittent le pommier et arrivent au four).
DIXIÈME TABLEAU
Retour au FOUR.
Même décor qu'au quatrième tableau.
DOUCHKA. - Four, gentil Four, peux-tu nous cacher ? Les oies sauvages de Baba Yaga cherchent à nous capturer mon frère et moi.
LE FOUR. - Mangez mes petits pains de seigle et je vous aiderai.
(Douchka et Dimitri entrent dans le four).
NARRATEUR. - Les oies sauvages passèrent et repassèrent sans les voir.
(Douchka et Dimitri sortent du four).
DOUCHKA. - Mille fois merci, gentil Four.
LA RIVIÈRE. - Allez, les enfants, et ne tardez pas !
(Douchka et Dimitri quittent le four et arrivent à leur maison où les attendent leurs parents).
ONZIÈME TABLEAU
Retour à la maison
Même décor qu'au premier tableau.
LE PÈRE. - Ah ! enfin, vous voilà !
NARRATEUR. - Ainsi, Douchka et Dimitri retrouvèrent leurs parents. Plus jamais la terrible Baba Yaga n'essaya de leur faire du mal. Quant aux oies sauvages, elles sont devenues leurs amies.
FIN