THÉÂTRE D'OMBRES ET DE SILHOUETTES

LE BAL CHEZ MIRLIFLOR.

SCÈNE I

     Le théâtre représente la salle de bal, on danse et on chante en même temps.

GROUPE DE CINQ DANSEUSES.

http://www.cineressources.net/images/ouv_num/072.pdf
 

CHŒUR GÉNÉRAL. -
Air de la Trajan. (Contrebasse)

Jusques à demain
Toujours en train.
Par nos rigodons
Et nos chansons 
Célébrons le choix
Qui va rendre à la fois
Deux amoureux, joyeux,
Heureux.
Vous jeunes beautés
Qui dispute ?
Par plus d'un talent
Ce choix brillant
Redouble d'ardeur
Pour mériter l'honneur
De toucher d'un si grand seigneur,
Le cœur.

(Un seul chante).
Mais voyez donc les jolis pas
Que de souplesse ! Ah ! que de grâce
Que de fraîcheur ! Ah! que d'appas
Les plaisirs votent sur nos traces

CHŒUR GÉNÉRAL. -
Jusques à demain (etc).

(Un seul chante).

http://www.cineressources.net/images/ouv_num/072.pdf

     (On voit passer un certain nombre de valseurs et valseuses).

Chantons
Dansons
Valsons
Brillons
Efforçons-nous de plaire

Chantons
Dansons
Valsons
Brillons
Et nous l'emporterons

     (Les valseurs sortent).

http://www.cineressources.net/images/ouv_num/072.pdf

 

CHŒUR GÉNÉRAL. -
Jusques à demain. (etc).

     (Le groupe des cinq danseuses revient et sort à la fin du refrain.)

SCÈNE II

MIRLIFLOR, CENDRILLON.

MIRLIFLOR. - Je ne m'attendais pas, jeune et belle princesse..

CENDRILLON. - Moi ! Princesse ! cela vous plaît à dire.

MIRLIFLOR. - Vous le dissimulez en vain, cette tournure noble, cet équipage brillant annoncent...

CENDRILLON. - Que je ne suis pas venue à pied, voilà tout.

MIRLIFLOR. - D'accord, mais les couleurs peu communes de votre équipage...

CENDRILLON. - Gris de souris, tout bonnement.

MIRLIFLOR. - De votre voiture...

CENDRILLON. - Jaune citrouille, c'est la mode.

MIRLIFLOR. - Allons, je vois que vous vous obstinez à taire votre rang. Mais vous avez un nom peut-être ?

CENDRILLON (à part). - Ah ! mon Dieu ! j'ai oublié de demander à ma marraine comment je m'appellerais !

MIRLIFLOR. - Eh bien ! vous restez muette, femme incomparable !... Cet embarras, ce silence, ce trouble ont trahi votre incognito... Oui, vous êtes la fille d'un roi... Ah ! par pitié, dites-moi, au moins, le nom de votre royaume.

CENDRILLON. - Ce n'est pas le Pérou.

MIRLIFLOR. - Eh ! qu'a-t-on besoin de trône, quand on sait comme vous, réunir tant d'attraits et de charmes.

CENDRILLON (à part). - Ses expressions m'embarrassent (haut). Seigneur, si nous allions rejoindre ces dames.

MIRLIFLOR. - Il n'est rien que je ne sois prêt à faire pour vous être agréable (Ils sortent tous deux).

SCÈNE III

Ce tableau est le même que pour la scène première du premier acte.

SCÈNE IV

MIRLIFLOR. assis dans un fauteuil, MONSIEUR DE LA CANARDIÈRE.

http://www.cineressources.net/images/ouv_num/072.pdf

MONSIEUR DE LA CANARDIÈRE. - Seigneur, vous voyez mille et mille beautés, toutes plus belles les unes que les autres, qui n'aspirent, ne respirent et ne soupirent qu'après le moment de développer les talents et les grâces, pour la danse, de la couronne et du chant...

MIRLIFLOR. - Je vous devine... Mais, dites-moi : mes gens ont-ils eu soin de vous : vous ont-ils fait rafraîchir ?

MONSIEUR DE LA CANARDIÈRE. - Je suis comblé de leurs prévenances.

MIRLIFLOR. - À la bonne heure.

MONSIEUR DE LA CANARDIÈRE. - Avec votre permission, monseigneur, mes filles vont vous montrer leurs talents et je vais les faire entrer les premières. Quel que soit votre arrêt, j'y suis soumis, dévoué.

MIRLIFLOR. - Vous pouvez les aller chercher.

(Monsieur de la Canardière sort).

http://www.cineressources.net/images/ouv_num/072.pdf

SCÈNE V

MIRLIFLOR, MADELON, LA FÉE.

MIRLIFLOR. - Commencez, belle Madelon.

MADELON. - Je vais chanter l'air : Quoi donc ! Est-ce vous offenser que de vous louer... (La fée paraît dans un nuage, Madelon chante.) Quoi... ! (elle n'en peut dire davantage).

MIRLIFLOR. - Quoi de plus pur que ce quoi là ? allons de la hardiesse.

MADELON, essayant encore. - Quoi !...

MIRLIFLOR. - Quoi ! Qu'est-ce qui vous arrête ?

MADELON (de même). - Quoi !

MIRLIFLOR. - C'est la timidité, l'agitation. Allez vous remettre un peu à votre place, pendant que votre sœur va venir danser.

     (Madelon sort).

SCÈNE VI.

JAVOTTE, MIRLIFLOR.

MIRLIFLOR. - À vous, séduisante Javotte.

JAVOTTE. - Je vais danser le pas de trois (elle reste une jambe en l'air un moment, la baisse, la relève et n'en peut pas faire davantage).