ACTE V
Dans une chambre : lit à gauche, miroir à droite.
Pinocchio est dans le lit.
ombre tirée d'une planche du patrimoine
libre de droits
ombre tirée d'une planche du patrimoine
libre de droits
SCÈNE I LA FÉE - L'ÂNE - LE COCHON
LE GRILLON - PINOCCHIO
Fée ombre de Nicolas AUBERT, libre de droits. LA FÉE. - Je souhaiterais que vous me disiez, messieurs, si cette malheureuse marionnette est morte ou vivante.
ombre de Lemercier de Neuville
libre de droits L'ÂNE. - À mon avis, cette marionnette est bel et bien morte...
montage réalisé à partir d'ombres du patrimoine,
libre de droits. LE COCHON. - ...Je regrette de devoir contredire mon illustre collègue mais, selon moi, bien au contraire, la marionnette est vivante.
LA FÉE, au grillon. - Et vous ? Vous ne dites rien ?
LE GRILLON. - Moi, je dis que cette marionnette est un fieffé coquin.
PINOCCHIO, se relevant. - Ce n'est pas vrai, Grillon ! Tu es un menteur !
LA FÉE. - Messieurs, le mort étant vivant, je vous souhaite le bonsoir.
LES ANIMAUX. - Bonsoir, madame la fée. (Ils sortent).
SCÈNE II
PINOCCHIO - LA FÉE
LA FÉE, s'approchant de Pinocchio. - Tiens, bois cette tisane et tu seras tout à fait guéri.
PINOCCHIO. - C’est sucré ou amer ?
LA FÉE. - Amer, mais cela te fera du bien.
PINOCCHIO. - Si c’est amer, je n’en veux pas.
LA FÉE. - Fais-moi confiance et bois !
PINOCCHIO. - Non, je préfère un morceau de sucre !
LA FÉE. - D'accord, mais tu me promets de boire ta tisane après ?
PINOCCHIO. - Oui...
(La Fée s'approche de Pinocchio).
PINOCCHIO. - Ah ! si le sucre pouvait être un médicament, je me soignerais tous les jours !
LA FÉE. - Maintenant, tiens ta promesse et bois ta tisane.
PINOCCHIO. - Non, je ne veux pas !
LA FÉE. - Alors, on va t'emporter. Peut-être que tu serviras à allumer un feu dans une cheminée... (Les quatre hérissons arrivent).
SCÈNE III
PINOCCHIO - LA FÉE - LES HÉRISSONS
montage réalisé à partir d'ombres du patrimoine,
libre de droits.
PINOCCHIO, criant. - Qu’est-ce que vous me voulez ?
LES HÉRISSONS. - On est venu te chercher...
PINOCCHIO. - Ô Fée, ma bonne Fée, apportez-moi tout de suite ce verre !
(La Fée s'approche de Pinocchion, les hérissons s'en vont). Dans l'ouvrage de Collodi, le rôle était tenu par des lapins...
montage réalisé à partir d'ombres du patrimoine,
libre de droits.
SCÈNE IV
LA FÉE - PINOCCHIO
LA FÉE. - Maintenant que es guéri, explique-moi pourquoi tu n'étais pas à l'école.
PINOCCHIO. - J'ai voulu rentrer dans la cour de récréation mais un énorme chien à trois têtes... (Pinocchio est remplacé par son ombre au grand nez). Mais... que se passe-t-il ?
Pinocchio au long nez ombre de Nicolas AUBERT, libre de droits.
LA FÉE. - Il se passe que tu ne peux pas mentir. Si tu mens, ton nez se mettra à grandir. Alors, pourquoi n'es-tu pas allé à l'école ?
PINOCCHIO. - J'ai préféré aller au cirque... (Le nez de Pinocchio redevient normal).
LA FÉE. - Bien, maintenant, il ne te reste plus qu'à aller à l'école. Si tu es bien sage, je te ferai un beau cadeau.
PINOCCHIO. - Oh, merci, madame la Fée, j'y vais tout de suite. (Il sort).
THÉÂTRE D'OMBRES ET DE SILHOUETTES
