LE PIGEON, arrivant. - Dis-moi, gamin, qu'est-ce que tu fais couché par terre ?
PINOCCHIO. - Tu ne le vois donc pas ? Je pleure ! J'ai perdu ma bonne Fée...
LE PIGEON. - Dis-moi, tu ne connaîtrais pas, par hasard, parmi tes amis, une marionnette ayant pour nom Pinocchio ?
PINOCCHIO, bondissant sur ses pieds. - Pinocchio ? Tu as dit Pinocchio ? Mais Pinocchio, c’est moi !
LE PIGEON. - Ainsi tu connaîtrais Geppetto ?
PINOCCHIO. - Si je le connais ? Mais c’est mon papa ! Il t’a parlé de moi ? Tu me conduis vers lui ? Il est toujours vivant ? Par pitié, réponds- moi ! Est-ce qu’il est toujours vivant ?
LE PIGEON. - Il y a trois jours, il était sur une plage, au bord de la mer.
PINOCCHIO. - Qu’est-ce qu’il faisait ?
LE PIGEON. - Il se fabriquait une chaloupe pour traverser l’océan. Depuis plus de quatre mois, le pauvre homme te cherche partout. Et comme il n’a pas réussi à te retrouver, il s’est mis dans la tête d’aller voir dans les lointaines contrées du Nouveau Monde.
PINOCCHIO. - Elle est loin cette plage ?
LE PIGEON. - Plus de mille kilomètres. Si tu veux, je t’emmène.
PINOCCHIO. - Mais comment ?
LE PIGEON. - Sur mon dos. Tu es prêt ?
PINOCCHIO. - Oui, allons-y !
(Pinocchio monte sur le dos du pigeon, ils s'envolent.)
ACTE VIII
Rivage,
ombre du patrimoine, libre de droits.
SCÈNE I
Chaloupe,
ombre de Nicolas AUBERT, libre de droits.
GEPETTO dans une chaloupe. Le bord de la mer. On voit Geppetto à bord d'une chaloupe, ballotté par les flots. Il coule.
SCÈNE II
PINOCCHIO - LE PIGEON
Pinocchio se pose sur la berge avec le pigeon.
PINOCCHIO. - Je vais sauver mon papa ! (Il quitte le pigeon et se jette à l'eau).
ACTE IX
Dans la mer.
SCÈNE I
Sirène
ombre de Nicolas AUBERT, libre de droits.
PINOCCHIO - LA SIRÈNE PINOCCHIO. - Eh ! madame pourrais-je vous dire un mot ?
LA SIRÈNE. - Même deux !
PINOCCHIO. - Pourriez-vous me dire si vous n’auriez pas croisé par hasard une chaloupe avec mon papa dedans ?
LA SIRÈNE. - Ton papa, à cette heure, aura sans doute été avalé par un redoutable requin .
PINOCCHIO. - Ce requin, il est vraiment grand ?
LA SIRÈNE. - Il n'est pas grand, il est énorme. Il peut avaler des îles entières...
PINOCCHIO. - Hou la la ! Mais, madame, qu'y a-t-il sur l'île que je vois là-bas ?
LA SIRÈNE. - À ta place, je n'irais pas, c'est le pays des jouets.
PINOCCHIO. - Au contraire, j'y vais tout de suite.
ACTE X
Au pays des jouets.
(Le clown entre, suivi de La Flèche et de Pinocchio. On pourra ajouter d'autres enfants). 
ombre du patrimoine, libre de droits. SCÈNE I
LE CLOWN - LA FLÈCHE - PINOCCHIO LE CLOWN. - Suivez-moi, suivez-moi au pays des jouets. Bonbons, limonades, gâteaux : vous pourrez tout manger, tout boire ! Manèges, balançoires... des jouets à gogo !
La Flèche
ombre de Nicolas AUBERT, libre de droits.
PINOCCHIO. - Je viens avec toi ! (Ils sortent).
SCÈNE II
PINOCCHIO - LA FLÈCHE
PINOCCHIO. - Bonjour, La Flèche ! Tu ne viens pas faire de la balançoire ?
La Flèche fumant,
ombre de Nicolas AUBERT, libre de droits.
PINOCCHIO. - Et tu peux m'apprendre ?
LA FLÈCHE. - Bien sûr, tiens... 
Pinocchio fumant,
ombre de Nicolas AUBERT, libre de droits. PINOCCHIO. - At choum ! Quelle horreur ! LA FLÈCHE. - Tu ne sais pas ce qui est bon. Tu veux boire un verre ?
La Flèche buvant ombre de Nicolas AUBERT, libre de droits.
THÉÂTRE D'OMBRES ET DE SILHOUETTES